Для воспроизведения MP4 в HLS используется библиотека Google mp4parser для анализа файлов. Эта библиотека зависит от aspectj-rt и других подобных библиотек. Изначально проблема была связана с отсутствием aspectj-rt.jar, что приводило к отсутствию реакции на воспроизведение MP4 без ошибок.