Для типов данных ES нельзя использовать поле id в качестве первичного ключа. После проверки исходного кода было установлено, что можно указывать только поля, определённые в mapping.