Преобразование формата:

xxx: {
    rule: /^xxx$/, 
    msg: 'Пожалуйста, введите xxx'
}

в:

xxx: function(value) {
    if(value !== 'xxx'){
        return 'Пожалуйста, введите xxx';
    }

    return false;
}

где функция проверяет правильность ввода и возвращает результат проверки или сообщение об ошибке:

• если проверка пройдена, возвращается true;
• если проверка не пройдена, используется data-msg в качестве сообщения об ошибке, а возвращаемая строка считается сообщением о неудачной проверке.
  Кроме того, контекст this функции указывает на элемент управления вводом, предоставляя более богатые операции.