При экспорте данных из списка возвращаемый URL отличается от фактического расположения файла на сервере.

Файл, созданный на сервере, имеет другое имя, чем указано в возвращённом URL.

Надеемся, что официальные разработчики смогут улучшить эту ситуацию.