Если включен remoteSearch, любое ручное изменение списка опций с помощью update приведёт к его деактивации. В режиме remoteSearch копируются результаты поиска и отображается список, но при этом требуется добавление новых данных в форму. Для этого используется update для обновления новыми данными, однако это невозможно реализовать, так как эти два режима кажутся конфликтующими.