Проверка логов в backend показала, что SQL-запрос действительно выдает ошибку при выполнении в базе данных.


В конечном итоге выяснилось, что полю sql требуется добавить обратные апострофы \sql``.