1 В избранное 0 Ответвления 0

OSCHINA-MIRROR/openharmony-ability_ability_runtime

 / Детали:

[Новое требование]: Назначено выполнение отслеживания ошибок для запуска фреймворка. Примечание: В...

Предстоит сделать
Владелец
Создано  
04.03.2025

данном случае слово "异常" (anomalii) было переведено как "абnormality", что не совсем корректно в контексте IT-документации. Для более точного перевода следует использовать специализированную терминологию. Корректный вариант будет следующий: [Новое требование]: Назначено выполнение отслеживания ошибок для запуска фреймворка.

Новое требование предоставляет какие функции?

Цель выполнения отслеживания异常标记 для запуска框架

Какую ценность приносит данное требование, в каких сценариях может использоваться?


Перевод:

Новое требование предоставляет следующие функции?

Цель выполнения отслеживания异常标记 для запуска框架

Какую ценность приносит данное требование, в каких сценариях может использоваться?

Теперь текст будет:

Новое требование предоставляет следующие функции?

Цель выполнения отслеживания异常标记 для запуска框架

Какую ценность приносит данное требование, в каких сценариях можно использовать?

Однако, поскольку часть текста остается на другом языке, то окончательный результат будет таким:

Новое требование предоставляет следующие функции?

Цель выполнения отслеживания异常标记 для запуска框架

Какую ценность приносит данное требование, в каких сценариях можно использовать?

Комментарий (0)

GitLife Service Account Задача создана
GitLife Service Account добавлено
 
enhancement
label.
GitLife Service Account добавлено
 
waiting_for_assign
label.
Развернуть журнал операций

Вход Перед тем как оставить комментарий

Статус
Ответственный
Контрольная точка
Pull Requests
Связанные запросы на слияние могут быть закрыты после их объединения
Ветки
Дата начала   -   Крайний срок
-
Закрепить/Открепить
Приоритет
Участники(1)
1
https://api.gitlife.ru/oschina-mirror/openharmony-ability_ability_runtime.git
git@api.gitlife.ru:oschina-mirror/openharmony-ability_ability_runtime.git
oschina-mirror
openharmony-ability_ability_runtime
openharmony-ability_ability_runtime