Новое требование предоставляет какие возможности?

Позволяет визуализировать данные, что помогает в локализации/оптимизации проблем с производительностью.

Какую ценность это требование приносит? Примеры использования?

Это требование обеспечивает значительную ценность за счет предоставления мощной визуализации данных, которая может использоваться для быстрой и эффективной диагностики и решения проблем с производительностью. Например, данные могут быть представлены графически, чтобы легко выявить области, где производительность системы снижена. Это позволяет специалистам быстро находить и решать проблемы, что приводит к повышению общего уровня производительности системы.