страниц? Это не перевод технической документации, а скорее запрос на создание плагина. Однако, если это часть технического задания или документации, то вот перевод: "Можно ли создать плагин для бесконечной генерации нижнего уровня разделов и одиночных страниц?"

Можно создать плагин для бесконечной создания нижнего уровня разделов и одиночных страниц.

Ссылки для справки:
https://www.xunruicms.com/shop/957.html
https://www.xunruicms.com/shop/923.html

Цель состоит в том, чтобы сделать содержательную страницу аналогичной разделу. Это позволит пользователям самостоятельно добавлять нижние уровни разделов или одиночных страниц под данной статьёй.