Сайт независимо развернут, адрес независимого развертывания сайта — http://www.domain.com.
Внутренние ссылки на страницах содержат независимый адрес развертывания сайта, такой как http://www.domain.com/, после генерации код становится http://www.domain.com//, то есть появляется лишний слеш. Адрес вида http://www.domain.com/путь/ превращается в http://www.domain.com//путь/.
При тестировании было установлено, что данная проблема возникает только с независимым развертыванием данного сайта, а для других адресов, таких как http://www.otherdomain.com , код после генерации остаётся правильным.