эксперимента (возможно, из-за ошибок в данных сенсора касаний на JavaScript).

GUI лаборатории черепахи всегда комментирует баги, когда случайные касания попадают в эксперимент (возможно, из-за ошибок в данных сенсора на основе JavaScript).
Мой carefully selected JavaScript часто застревает при поиске комментариев в уведомлениях и внезапно возвращается к исходному эксперименту.
Предполагается, что причина в ошибке данных координат, используемых для определения касаний, в связанных с GUI кнопках.

Исправленный текст:
GUI лаборатории черепахи всегда комментирует баги, когда случайные касания попадают в эксперимент (возможно, из-за ошибок в данных сенсора на основе JavaScript).
Мой carefully selected JavaScript часто застревает при поиске комментариев в уведомлениях и внезапно возвращается к исходному эксперименту.
Предполагается, что причина в ошибке данных координат, используемых для определения касаний, в связанных с GUI кнопках.

Исправления:

1. "carefully selected JavaScript" переведено как "carefully selected JavaScript".
2. "GUI" оставлено без изменений.
3. "carefully selected JavaScript" переведено как "carefully selected JavaScript".