аутентификационные данные Для корректного перевода: Сведения об аутентификационных данных Таким образом, финальный текст будет: Сведения об аутентификационных данных

Лаборатория черепах добавила два новых сертификата, связанных с литературой.

Литературный сертификат выдается редакторами и волонтерами вручную. Когда этот сертификат сочетается с ролью волонтера/редактора/администратора, информация о сертификате не отображается. Расположение отображения совпадает с другими сертификатами.
Права: удаление произведений/добавление в раздел "малая литература"

Если (произведение имеет тег "литература" && не опубликовано администратором)
можно скрыть это произведение/добавить его в раздел "малая литература" и удалить тег "литература"
Старый пользователь + logo1

Информация о данном сертификате не имеет специального названия, но имеет отличия в отображении.
Старый пользователь □ //□ — это логотип, отправляется по QQ
Пользователи с данным сертификатом могут выбирать тег "литература"
Старые пользователи без логотипа больше не могут выбирать тег "литература"
Ссылка на скачивание