Код поведения Contributor Covenant

Наше обязательство

Мы как участники, вкладчики и лидеры обязуемся сделать участие в нашем сообществе приятным и комфортным опытом для всех, независимо от возраста, размера тела, видимой или невидимой инвалидности, этнического происхождения, характеристик пола, гендерной идентичности и выражения, уровня опыта, образования, социального и экономического положения, национальности, внешнего вида, расы, вероисповедания или сексуальной ориентации.

Мы обязуемся действовать и взаимодействовать таким образом, чтобы способствовать открытому, доброжелательному, многонациональному, всеобъемлющему и здоровому сообществу.

Наши стандарты

Примеры поведения, которое способствует позитивной среде нашего сообщества, включают:

• Демонстрация эмпатии и доброты по отношению к другим людям
• Уважение к различным мнениям, взглядам и опытам
• Взаимное конструктивное обратное воздействие
• Принятие ответственности и принесение извинений тем, кто был затронут нашими ошибками, и обучение на основе этих опытов
• Ориентация на то, что лучше всего для всего сообщества, а не только для нас как для отдельных лиц

Примеры недопустимого поведения включают:* Использование сексуального языка или образов, а также сексуальное внимание или любые попытки пристрастия

• Троллинг, оскорбления или уничижительные комментарии, личные или политические нападки
• Открытый или скрытый троллинг
• Раскрытие личной информации других людей, таких как адрес или электронная почта, без их явного согласия
• Любое поведение, которое может считаться неприемлемым в профессиональной среде## Обязанности по применению

Лидеры сообщества обязаны четко формулировать и применять наши стандарты приемлемого поведения и будут принимать справедливые коррекционные меры в ответ на любое поведение, которое они сочтут неприемлемым, угрожающим, оскорбительным или вредным.

Лидеры сообщества имеют право и обязанность удалять, редактировать или отказываться от комментариев, коммитов, кода, правок вики, задач и других вкладов, которые не соответствуют этому Кодексу поведения, и будут объяснять причины модераторских решений при необходимости.

Область применения

Этот Кодекс поведения применим во всех пространствах сообщества, а также применяется, когда человек официально представляет сообщество в общественных пространствах. Примерами представления нашего сообщества являются использование официального адреса электронной почты, публикация через официальный аккаунт социальных сетей или выступление как назначенного представителя на онлайн- или офлайн-мероприятиях.

Принятие мер

Инциденты с применением агрессивного, харассингового или любого другого недопустимого поведения могут быть сообщены ответственным за принятие мер представителям сообщества по адресу . Все жалобы будут рассматриваться и проверяться в кратчайшие сроки и объективно.Все лидеры сообществ должны уважать конфиденциальность и безопасность заявителя каждого инцидента.

Правила принятия мер

Представители сообщества принимают во внимание следующие правила влияния сообщества при определении последствий для любого действия, которое они сочтут нарушающим данный Кодекс поведения:

1. Корректировка

Влияние на сообщество: использование неприемлемой лексики или других действий, считающихся недопустимыми или неприемлемыми в рамках сообщества.

Следствие: частное письменное предупреждение от лидеров сообщества, предоставляющее ясность относительно характера нарушения и объясняющее, почему данное поведение было недопустимым. Может потребоваться публичное извинение.

2. Предупреждение

Влияние на сообщество: нарушение через одно событие или серию действий.

Следствие: предупреждение с указанием возможных последствий продолжения данного поведения. Отсутствие взаимодействия с лицами, причастными к этому, включая незапрошенное взаимодействие с теми, кто применяет этот Кодекс поведения, на определённый период времени. Это включает отказ от участия в общих пространствах сообщества, а также внешних каналах связи, таких как социальные сети. Нарушение этих условий может привести к временному или постоянному запрету.### 3. Временный запрет

Влияние на сообщество: серьёзное нарушение стандартов сообщества, включая систематическое недопустимое поведение.

Следствие: временное ограничение от любых видов взаимодействия или общественной коммуникации внутри сообщества на определённый период времени. Отсутствие публичной или частной связи с лицами, причастными к этому, включая незапрошённое взаимодействие с теми, кто применяет этот Кодекс поведения, допускается в течение этого периода. Нарушение этих условий может привести к постоянному запрету.

4. Постоянный запрет

Влияние на сообщество: демонстрация повторяющегося нарушения стандартов сообщества, включая систематическое недопустимое поведение, харассинг одного лица или агрессию или унижение определённых групп людей.

Следствие: постоянное ограничение от любых видов публичного взаимодействия внутри сообщества.

Атрибуция

Этот Кодекс поведения адаптирован из Кодекса поведения Contributor Covenant версии 2.0, доступен по адресу https://www.contributor-covenant.org/version/2/0/code_of_conduct.html. Руководство по влиянию сообщества было вдохновлено лестницей применения кодекса поведения от Mozilla.

[Главная страница]: https://www.contributor-covenant.orgДля ответов на часто задаваемые вопросы о данном кодексе поведения посетите раздел FAQ на странице. Переводы доступны на странице.