Этот проект больше направлен на то, чтобы научиться переводить техническую статью с английского языка. В этом проекте перевод делается без прямого использования машинного перевода.
Я считаю, что машинный перевод иногда трудно понять в контексте, и это не значит, что мой перевод обязательно будет лучше машинного. Я постараюсь дополнить контекст, насколько смогу, и буду использовать китайский перевод после того, как пойму и усвою соответствующие знания.
В целом этот проект скорее направлен на обсуждение и обмен опытом о том, как переводить и как сделать хороший технический перевод, а не просто на сам перевод. Если вам интересно вместе обсудить и изучить, присоединяйтесь к обсуждению.
Переведённая статья доступна по адресу: демонстрационная платформа. На главной странице сейчас нет настроенных параметров, вы можете напрямую перейти в каталог файлов Spring.
Если вы хотите найти больше связанных проектов по переводу Spring, обратите внимание на следующие проекты:
Вы можете оставить комментарий после Вход в систему
Неприемлемый контент может быть отображен здесь и не будет показан на странице. Вы можете проверить и изменить его с помощью соответствующей функции редактирования.
Если вы подтверждаете, что содержание не содержит непристойной лексики/перенаправления на рекламу/насилия/вульгарной порнографии/нарушений/пиратства/ложного/незначительного или незаконного контента, связанного с национальными законами и предписаниями, вы можете нажать «Отправить» для подачи апелляции, и мы обработаем ее как можно скорее.
Комментарии ( 0 )