Код поведения Contributor Covenant

Наша клятва Мы, как члены, участники и лидеры, обязуемся сделать участие в нашем сообществе свободным от преследования для всех, независимо от возраста, размера тела, видимых или невидимых физических недостатков, этнической принадлежности, половых характеристик, гендерной идентичности и выражения, уровня опыта, образования, социо-экономического статуса, национальности, внешнего вида, расы, религии или сексуальной идентичности и ориентации. Мы обязуемся действовать и взаимодействовать так, чтобы способствовать открытому, приветливому, разнообразному, инклюзивному и здоровому сообществу.

Наши стандарты Примеры поведения, способствующего положительной атмосфере в нашем сообществе, включают:

• Проявление эмпатии и доброты по отношению к другим людям
• Уважение к различным мнениям, точкам зрения и опыту
• Давать и принимать конструктивную обратную связь
• Брать на себя ответственность, извиняться перед теми, кого затронули наши ошибки, и учиться на этом опыте
• Фокусироваться на том, что лучше не только для нас как отдельных индивидуумов, но и для всего сообщества

Примеры недопустимого поведения включают:* Использование сексуализированного языка или изображений, а также сексуальное внимание или домогательства любого рода

• Троллинг, оскорбительные или уничижительные комментарии, личные или политические нападки
• Публичное или частное преследование
• Публикация личной информации других людей, такой как физический или электронный адрес, без их явного разрешения
• Другое поведение, которое может быть разумно расценено как неподобающее в профессиональной обстановке

Ответственность за соблюдение

Лидеры сообщества ответственны за разъяснение и соблюдение наших стандартов допустимого поведения и примут соответствующие и справедливые корректирующие меры в ответ на любое поведение, которое они сочтут неприемлемым, угрожающим, оскорбительным или вредным.

Лидеры сообщества имеют право и обязанность удалять, редактировать или отклонять комментарии, коммиты, код, правки в вики, задачи и другие вклады, которые не соответствуют этому Кодексу поведения, и будут сообщать причины принятых решений при необходимости.

Область применения

Этот Кодекс поведения применяется во всех пространствах сообщества и также применяется, когда индивидуум официально представляет сообщество в публичных пространствах. Примеры представления нашего сообщества включают использование официального электронного адреса,публикации через официальные социальные медиа или выступление в качестве назначенного
представителя на онлайн- или офлайн-мероприятии.
Соблюдение
Примеры оскорбительного, преследующего или иного недопустимого поведения могут быть
сообщены лидерам сообщества, ответственным за соблюдение, по этому электронному адресу: redis@redis.io.
Все жалобы будут рассмотрены и расследованы оперативно и справедливо.
Все лидеры сообщества обязаны соблюдать конфиденциальность и безопасность
лица, сообщившего о любом инциденте.
Руководство по соблюдению
Лидеры сообщества будут следовать этим Руководствам по влиянию на сообщество при определении
последствий за любое действие, которое они сочтут нарушением этого Кодекса поведения:

1. Исправление
   Влияние на сообщество: использование неприемлемой лексики или другого поведения, которое
   считается непрофессиональным или нежелательным в сообществе.
   Последствия: частное письменное предупреждение от лидеров сообщества, в котором
   объясняется суть нарушения и причины, по которым поведение было неприемлемым. Может быть
   потребовано публичное извинение.

2. Предупреждение
   Влияние на сообщество: нарушение через единичный случай или серию
   действий.
   Последствия: предупреждение с последствиями за продолжение поведения. Никакого
   взаимодействия с заинтересованными лицами, включая несанкционированное взаимодействие с лицами, соблюдающими Кодекс поведения, в течение определенного периода времени. Это включает избегание взаимодействия в пространствах сообщества, а также внешних каналах, таких как социальные медиа. Нарушение этих условий может привести к временному или постоянному бану.

3. Временный бан Влияние на сообщество: серьезное нарушение стандартов сообщества, включая систематическое неприемлемое поведение. ### Последствия: Временный запретВременный запрет на любые виды взаимодействия или публичной коммуникации с сообществом на определённый период времени. В течение этого периода запрещено любое публичное или приватное взаимодействие с заинтересованными лицами, включая несанкционированное взаимодействие с теми, кто обеспечивает соблюдение Кодекса поведения. Нарушение этих условий может привести к постоянному запрету.

Постоянный запрет

Влияние на сообщество:

Демонстрация паттерна нарушения стандартов сообщества, включая систематическое неподобающее поведение, преследование отдельных лиц или агрессию или принижение в отношении групп лиц.

Последствия:

Постоянный запрет на любые виды публичного взаимодействия в сообществе.

Атрибуция

Этот Кодекс поведения адаптирован из Contributor Covenant, версия 2.0, доступная по адресу: https://www.contributor-covenant.org/version/2/0/code_of_conduct.html.

Руководство по влиянию на сообщество вдохновлено лестницей соблюдения кодекса поведения Mozilla.

Для ответов на часто задаваемые вопросы о этом кодексе поведения см. FAQ по адресу: https://www.contributor-covenant.org/faq. Переводы доступны по адресу: https://www.contributor-covenant.org/translations.