*不再包裹 deepin-wine8-stable
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.5-5.3.14...5.7-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/commits/5.6.4.5-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
В данном случае, фраза "неудачное запуск ассистента" не требует перевода, так как она уже на русском языке. Однако, её можно было бы исправить на "неудачное запуск ассистента" → "неудачное запуск ассистента" для улучшения грамматики.
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный текст будет следующим:
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.3-5.3.14...5.6.4.4-5.3.14
Исправление: неудачное запуск ассистента → Исправление: неудачное запуск ассистента
Таким образом, окончательный
Полный список обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/compare/5.6.4.2-5.3.14...5.6.4.3-5.3.14
Добавлено: уведомление о запуске приложения
Полный журнал обновлений: https://gitee.com/spark-store-project/spark-wine/commits/5.3.6-1
Следовать за上游: поддерживает prerun и preupdate
Перевод только отличий:
Следовать за上游 -> Следовать за上游 (оставляем без изменений, так как это название или метка, а не текст для перевода)
Полная история обновлений: https://gitee.com/deepin-community-store/spark-wine/compare/2.4.0.1...2.4.1
Поддержка обнаружения UOS 1060
Удаление необходимости модификации wine-helper для поддержки новых приложений
*不再在启动时使用 &,支持dcm. 如果有相应需求,建议在run.sh中指定或使用screen -s
Перевод на русский:
*不再在启动时使用 &,支持dcm. 如果有相应需求,建议在run.sh中指定或使用screen -s
→ *Не следует использовать & при запуске, поддерживается dcm. В случае наличия соответствующих требований рекомендуется указать в run.sh или использовать screen -s