Степень готовности отслеживания таблицы

Эта таблица используется для отслеживания состояния документов, которые необходимо завершить или дополнительно поддерживать. Подробности см. в руководстве по вкладу.

Описание процесса перевода:

• В процессе написания: участники представили черновики или находятся в процессе редактирования, но ещё не завершили первую версию для отправки. На этом этапе содержание документа может сильно меняться, поэтому рекомендуется, чтобы только автор документа вносил изменения;
• Требуется доработка: документ завершил основную часть написания и отправлен в первой версии. Рекомендуется, чтобы участники сообщества участвовали в дальнейшей корректуре и поддержке, таких как редактирование формулировок, обслуживание связанных ссылок перехода, добавление связанных ссылок на другие документы и т. д.;
• Завершено: документ полностью написан и отредактирован, готов к архивированию. Содержание документа окончательно утверждено, все связанные ссылки перехода верны.